Lectura 2 Familia

LA FAMILIA

Family

Familia

My name is Sangeeta. I am 11. I live in New Delhi, India with my father, mother, two brothers and three sisters. My grandparents also live with us. In India, family is very important. It is common to have grandparents, aunts, uncles and/or cousins living in the same house. My aunts, uncles and cousins also live nearby. We see each other often. My older brother is a computer programmer. Right now, he is in Australia. His company sent him there for one year. We all miss him a lot. We write him letters every week. I want him to come home soon.

Mi nombre es Sangeeta. Tengo 11 años. Vivo en Nueva Delhi, India con mi padre, madre, dos hermanos y tres hermanas. Mis abuelos también viven con nosotros. En la India, la familia es muy importante. Es común tener abuelos, tías, tíos y/o primos viviendo en la misma casa. Mis tías, tíos y primos también viven cerca. Nos vemos a menudo. Mi hermano mayor es programador de computadoras. Ahora mismo, él está en Australia. Su compañía lo envió allá por un año. Todos lo extrañamos mucho. Le escribimos cartas cada semana. Yo quiero que él venga a casa pronto.

Práctica Adicional

A continuación encontrará más frases útiles que puede emplear en conversaciones cotidianas:

I live in a great neighborhood. The houses here are quite expensive. You can find a cheap apartment in this town. Family values are very important to us. My nephew and niece are coming to visit. Their grandchildren are very cute. His cousins are very naughty. That family is homeless. His father is unemployed. Pets are not allowed in this community. We offer a discount for seniors. My child is gifted. Her sister is autistic. We pray together at night. My grandson wants a dog. My granddaughter wants a cat. Their grandchildren play in the yard. John’s parents are divorced. My aunt got married again. Her brother got divorced.

Vivo en un barrio genial. Las casas aquí son bastante caras. Usted puede encontrar un apartamento barato en este pueblo. Los valores familiares son muy importantes para nosotros. Mi sobrino y sobrina vienen de visita. Sus nietos son muy lindos. Los primos de él son muy traviesos. Esa familia no tiene hogar. El padre de él está desempleado. Las mascotas no están permitidas en esta comunidad. Ofrecemos un descuento a las personas mayores. Mi hijo es superdotado. La hermana de ella es autista. Nosotros oramos juntos por la noche. Mi nieto quiere un perro. Mi nieta quiere un gato. Sus nietos juegan en el patio. Los padres de John están divorciados. Mi tía se casó de nuevo. El hermano de ella se divorció.

Family Tree (Arbol Familiar)

My name is Dennis and this is my family tree. My father's name is Steve. He's an architect and he lives in New York with my mother Mary. My mom is a very talented artist. She paints beautiful pictures. I have one brother named Albert. He is a computer engineer. Debra is my wife. She is a nurse at the same hospital where I work. I work in the lab. My daughter Donna is a doctor in San Francisco. Donna's husband's name is Keith. He is a restaurant manager. They have a little girl named Becky who is three years old.